《糖豆人》废料场翻腾更新
建造。摧毁。重建。
《糖豆人》团队 / 2024 年 9 月 3 日
准备好迎接有条不紊的混乱吧：全新“废料场翻腾”更新将带来可破坏物体和物理系统！
此外，还有全新关卡、积分模式、废料场主题（背景和装扮），以及新的声誉之券。一切内容皆是精品，毫无“废料”。甚至有绝对会令人抓狂的全新强化物品……
废料场翻腾更新，今日启动！
此外，还有全新关卡、积分模式、废料场主题（背景和装扮），以及新的声誉之券。一切内容皆是精品，毫无“废料”。甚至有绝对会令人抓狂的全新强化物品……
废料场翻腾更新，今日启动！
对物体添加物理效果
想制作轻如羽毛的移动巨石吗？还是想在地图上拖动平台？
全新物理功能，实现物体在关卡中对重力和其它力的反应功能。还可改变物体重量、设置是否可拖拽。
带有物理选项的物体将在轮播图中带有全新物理符号。
全新物理功能，实现物体在关卡中对重力和其它力的反应功能。还可改变物体重量、设置是否可拖拽。
带有物理选项的物体将在轮播图中带有全新物理符号。
可破坏物体
你是糖豆。世界和物体的破坏者！新关卡中将出现可破坏物体。
在嗨皮秀编辑器中启用“可破坏”功能。启用后，可以设置击碎物体所需的力度和次数，自定义物理的可破坏性。
等等……介绍了破坏功能这么久，却没丝毫不提强化工具？或者说强化物品？
在嗨皮秀编辑器中启用“可破坏”功能。启用后，可以设置击碎物体所需的力度和次数，自定义物理的可破坏性。
等等……介绍了破坏功能这么久，却没丝毫不提强化工具？或者说强化物品？
橡胶小鸡……来了！
鸡、鸡、鸡、鸡、小鸡。敲点糖豆给我！
橡胶小鸡是游戏新的强化物品，可以敲碎或击飞可破坏物体，也可以打飞对手！可以在嗨皮秀编辑器中的强化物品生成器中使用，也可以在一些 Mediatonic 制作的新关卡中找到。
别被它的外表欺骗了。这可是足以造成“鸡飞蛋打”的道具，不容小觑！甚至可以蓄能，增强挥舞力度。蓄能越久，力度越大！
橡胶小鸡是游戏新的强化物品，可以敲碎或击飞可破坏物体，也可以打飞对手！可以在嗨皮秀编辑器中的强化物品生成器中使用，也可以在一些 Mediatonic 制作的新关卡中找到。
别被它的外表欺骗了。这可是足以造成“鸡飞蛋打”的道具，不容小觑！甚至可以蓄能，增强挥舞力度。蓄能越久，力度越大！
积分模式
是否想过打造你自己的空中竞赛、泡泡危机或雪山速降？快来使用嗨皮秀编辑器，满足自己的愿望！
通过泡泡、触发区域，甚至可破坏物体来获得积分，跻身晋级之列！你会用这个新模式打造出什么内容？我们已经等不及要一睹为快了。
通过泡泡、触发区域，甚至可破坏物体来获得积分，跻身晋级之列！你会用这个新模式打造出什么内容？我们已经等不及要一睹为快了。
淘汰赛更新！
你可以在淘汰赛看到创作者和 Mediatonic 制作的新关卡。淘汰赛的 40 个关卡中，将会更新 34 个！
声誉之券聚焦内容
此豆弃如敝履，彼豆敝帚千金。穿上猪排武士套装倾倒垃圾，或者穿上斗士荣耀套装成为废料场之王！本次声誉之券更新还有其它服装，等你来体验！
全新关卡！
我们加入了九个 Mediatonic 制作的全新关卡，展现新的嗨皮秀工具和视觉效果。加入淘汰赛或废料场翻腾全新限时秀，体验新关卡！
Mind The Gap
穿越障碍物，到达终点！
Sort it Out
把鸡蛋、物块和篮球放到目标区域即可得分！
Magnet Mayhem
磁铁吸住平台时，不要靠近黏液！
Top of the Trash
保持处于垃圾堆顶部，即可得分。使用橡胶小鸡击倒其他玩家！
Box Party
用橡胶小鸡摧毁箱子，获得分数！
Circle o' Slime
别让黏液追上。小心，有些平台可能会裂开！
Chicken Gulch
用橡胶小鸡摧毁巨石，获得分数！
Slide 'n' Smash
向下滑动，打破箱子，获得分数！
Shape Up
注意看公告板，看看哪个平台即将被摧毁，赶紧跳到安全处！
Mind The Gap
穿越障碍物，到达终点！
Sort it Out
把鸡蛋、物块和篮球放到目标区域即可得分！
Magnet Mayhem
磁铁吸住平台时，不要靠近黏液！
Top of the Trash
保持处于垃圾堆顶部，即可得分。使用橡胶小鸡击倒其他玩家！
Box Party
用橡胶小鸡摧毁箱子，获得分数！
Circle o' Slime
别让黏液追上。小心，有些平台可能会裂开！
Chicken Gulch
用橡胶小鸡摧毁巨石，获得分数！
Slide 'n' Smash
向下滑动，打破箱子，获得分数！
Shape Up
注意看公告板，看看哪个平台即将被摧毁，赶紧跳到安全处！
装扮你的废料场！
混乱不止于此，废料场翻腾更新还将有以废料场为主题的背景、颜色板、物体和装扮。
用巨型起重机和活塞机器人等工具清理你的废料场！
用巨型起重机和活塞机器人等工具清理你的废料场！
活动和奖励
本月我们将推出一系列活动，让你有机会解锁部分闪亮套装！
废料场会埋藏着护甲碎片吗？加入拆卸小队，完成挑战，收集足够的金属资源，解锁堕落骑士套装！
废料场会埋藏着护甲碎片吗？加入拆卸小队，完成挑战，收集足够的金属资源，解锁堕落骑士套装！
提升游戏体验
商店升级
想看你的糖豆穿上完整套装的样子吗？商店现已支持糖豆上装和下装的组合预览。
两次跳跃即可俯冲
主机和 PC 玩家可以通过两次跳跃进行俯冲。该操作为可选项，可以在控制选项中禁用此功能。
错误与修复
已知问题（将在下一版本中修复）
请谨记，当遇到游戏中的问题时，请将这些问题报告给我们优秀的支持团队。你们的反馈与报告对我们至关重要，能帮助我们将《糖豆人》打造成为一款超级有趣、欢乐和刺激的游戏！
想看你的糖豆穿上完整套装的样子吗？商店现已支持糖豆上装和下装的组合预览。
两次跳跃即可俯冲
主机和 PC 玩家可以通过两次跳跃进行俯冲。该操作为可选项，可以在控制选项中禁用此功能。
错误与修复
- 修复了史迪奇跳舞表情的特效问题，史迪奇不会再静音模式跳舞了。
- 修复了多个庆祝活动的视觉效果。
- 增加了移动端嗨皮秀关卡的分享代码。
- 修复衣柜中未装备套装显示为已装备的问题。
- 修复了嗨皮秀编辑器中，旋转控制器设置无法正确保存的问题。
- 修复了关卡发布后，圆角基础物体改变颜色的问题。
- 修复了手机上无法完成验证码的问题。
- 连接上旋转控制器后，强力风扇延迟设置现已正确运行。
- 改进了高预算嗨皮秀关卡的性能表现。
- 修复上线好友数量不准确的问题。
- 修复了自定义大厅中，嗨皮秀关卡的举报按钮消失的问题。
- 以及其它多项修复。
已知问题（将在下一版本中修复）
- 如果使用控制器时，俯冲按键无法正常工作，请重启游戏。
- 可破坏物体受到风流影响时表现不一致，包括可搬运风扇和强力风扇。
- 物理物体的重量选择无法保存和应用。 如果遇到这个问题，请打开或关闭物理参数。
请谨记，当遇到游戏中的问题时，请将这些问题报告给我们优秀的支持团队。你们的反馈与报告对我们至关重要，能帮助我们将《糖豆人》打造成为一款超级有趣、欢乐和刺激的游戏！