嗨皮秀:创作者内容规则

文中规则最后更新于 2023 年 5 月 10 日

《糖豆人》团队

亲爱的《糖豆人》创作者,欢迎!

我们的关卡编辑器“嗨皮秀”允许你创建关卡(在《糖豆人》里它们被称作“回合”),并在《糖豆人》游戏内发布。

正如我们在《社区守则》里所述,我们致力于为所有《糖豆人》玩家打造一个有趣而安全的游戏与聚会场所。

当你在《糖豆人》中创建新回合时,我们需要你帮助维护游戏的安全性与趣味性,并体现出对所有玩家的热情接纳。 同时我们也希望能让你轻松地成功创建自己的嗨皮秀回合。

这些规则将指引你如何正确地创建并宣传你的嗨皮秀回合,其中包括一些重要的必做与禁止事项。 在你创建和/或发布自己的首个嗨皮秀回合之前,请花些时间仔细阅读它们,祝你好运!

简单地说:

请记住,你的游戏体验同时也是你的责任。而你必须遵守以下规则:
  1. 你的回合必须遵守以下规则与《Epic Games 内容指南》
  2. 你的行为必须遵守以下规则与《Epic Games 社区守则》
  3. 对你回合的任何宣传(无论在《糖豆人》游戏内外)都必须遵守以下规则。

规则

1 内容规则与指南

为了将《糖豆人》努力打造成一个对所有人足够安全、有趣且友善的环境,你的《糖豆人》内容必须遵守以下规则:

1.1 安全的环境:不得发布涉及或宣扬非法行为的内容,包括骚扰、霸凌、人身攻击、人肉搜索、报假警、赌博、非法药品、虐待动物、欺诈、黑客攻击和盗版内容。 纵容或煽动对他人实施暴力的内容在这里没有立足之地。

1.2 保持个人信息的私密性:为避免诸如仿冒他人或购买/出售账户信息等欺诈行为发生,不得在你的回合中(包括在任何回合名称或描述文字中)披露或索取个人信息。 为保护他人隐私,不得实施或尝试实施利用你的嗨皮秀回合或其名称/描述进行收集、分享与使用个人或组织信息的行为。

1.3 排斥与歧视:《糖豆人》欢迎任何种族、民族、肤色、宗教、性别认同、性取向、身体能力、国籍与少数群体的玩家。 内容不应轻视、边缘化、使用仇恨语言攻击或贬低其他用户或群体。

1.4 要有爱……不要伤害:不得创作包含仇恨符号或描述的内容,也不得创作美化或煽动暴力的内容。

1.5 霸凌与骚扰:尊重其他参与你创作的用户。 以剥削、威胁、恐吓、猥亵、轻视、贬低、侵犯隐私或辱骂的方式与他人互动是违反规则的。

1.6 做你自己:不得假冒其他用户、主播、名人、政府官员、Epic Games 员工或任何其他人。 不得利用其他用户的作品为自己谋取利益。 为误导或欺诈他人而伪装成别人属于禁止事项。

1.7 遵守规则:不得在你创建的回合中推广对已知作弊方式、可从中获益的漏洞、故障物品、服务器崩溃与错误的利用方法。

1.8 用词得当:你的回合名称与回合中不得包含淫秽文字或符号,也不得为逃避此规则而对文字进行拼写变化或视觉描述。

1.9 请勿“出圈”:不得在你的回合、回合名称与回合描述中的任何位置包含站外网页链接。 不得在你的回合、回合名称与回合描述中的任何位置推广社交媒体用户名/渠道。

1.10 与《糖豆人》游戏评级保持一致:《糖豆人》是一款评级为“适合所有人”的游戏(例如 ESRB 评级为 Teen E,PEGI 评级为 3+ 等)。 因此请创作适合所有人的内容! 在为《糖豆人》创作或发布内容时,你必须遵守以下内容规则:
  • 暴力与血腥:绝不允许出现写实性质的暴力。 不允许出现任何血腥场面,包括任何涉及真实或虚假血液的情况。 允许使用“惊吓”内容,但不得过于强烈或频繁。
  • 语言:不允许使用粗俗语言。 不允许使用任何形式的仇恨或歧视性语言。 不允许进行任何形式的性咒骂。
  • 性暗示主题:允许使用浪漫主题。 任何形式的性暗示主题或性活动描述都是不允许的。
  • 酒精与毒品相关:不允许以任何形式提及酒精、烟草、非法药物或吸毒。
1.11 对 Epic Games 系统的滥用:Epic Games 维护着许多系统的运行,以确保我们的用户及其数据的安全。 不得试图绕过这些保护来获得对任何 Epic Games 系统或数据的未授权访问。 不得试图通过欺骗手段获取玩家的敏感信息。 不得试图通过 Epic Games 系统创建或分发恶意软件。

1.12 尊重知识产权所有权:你创建或使用的内容不得侵犯或违背他人的权利,包括其知识产权(例如侵犯他人的版权或商标)。 你必须拥有或已获得你所分享内容的必要权利。 对内容的任何许可必须足够广泛,足以授予 Epic Games 与《糖豆人最终用户许可协议》和我们将来可能提供的任何其他补充条款一致的许可。

1.13 与他人合作:如果你邀请另一位《糖豆人》玩家帮助你创作回合,或者如果你同意帮助另一位《糖豆人》玩家创作回合,即代表你与此人之间达成了协议。 Epic Games 绝不是你协议的一方,也不以任何方式对此负责。

2 宣传你的回合
 

我们希望能让你轻松地宣传自己的《糖豆人》回合。 对你回合的宣传(无论在《糖豆人》游戏内外)必须遵守这些规则:

2.1 在你的社交媒体渠道中宣传你创作的回合时,禁止将其描述为与 Epic Games 合作开发的回合,或在任何方面暗示其属于现有或曾经的官方《糖豆人》回合。

2.2 在宣传你的回合时,你可以将其标注为“Created in Fall Guys”(创建于《糖豆人》游戏中)。

2.3 你不得在你回合或用于你回合的宣传材料中的任何位置使用《糖豆人》、Mediatonic 与 Epic Games 徽标。

2.4 在宣传你的回合时,你用来描述自己回合的资源必须在视觉与感官方面与你的回合相符:这些资源不能让玩家对自己即将拥有的体验产生误解。 你不得在其中加入照片。

2.5 你必须在所有宣传材料上重点声明以下法律条款:“This is not sponsored, endorsed, or administered by Epic Games, Inc or Mediatonic Limited”(这不是由 Epic Games, Inc 或 Mediatonic Limited 赞助、背书或管理的)。

2.6 在为你的回合制作宣传材料时,你只能展示 Epic Games 拥有的服饰或物品(或你拥有明确许可权/使用权的套装或物品)。 举例说明,请勿使用迪士尼服饰。

其他条款与条件

作为《糖豆人》玩家,你受《糖豆人最终用户许可协议》所约束。

后果

如果 Epic Games 意识到这些规则遭到违反,Epic Games 将根据具体情况采取行动。 我们会考虑各种因素,包括问题的严重性、你是否属于累犯以及其他因素等。 我们可能会采取任何行动,从警告到剥夺出现在节目列表中或被推送的资格,甚至是对更严重的违规行为永久封禁账户。

如果你的 Epic Games 账户被永久封禁,你可能会失去对 Epic Game 游戏、虚拟物品、账户余额或你可能已获得/购买的其他物品的所有权利。

举报

我们都是这个社区的一分子,因此我们有责任保持这个社区友好、有趣并远离消极因素。 如果你遇到了一名不遵守上述规则的玩家或创作者,可以使用《糖豆人》游戏中的“举报”功能,向我们举报该玩家或其回合。或者你也可以通过https://support.fallguys.com/联系我们。

如果你遇到了某些你不喜欢但并未违反《社区守则》的用户,你可以将其屏蔽。